網頁版:http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil86.html

Floating bridge Maldives
馬爾地夫浮橋

The floating bridge Maldives design needs to answer to both the engineering challenges
and the environmental challenges at this unusual site and stay within a reasonable budget.
Crossing a peace of deep water between the two coral islands in the Maldives.
馬爾地夫浮橋設計需要回應兩個工程挑戰和環境挑戰,
在這個不尋常的地點,並保持在一個合理的預算。
穿越在馬爾地夫和平的兩個珊瑚島。

A conventional design would implicate several big foundations at the sea bed
which are not only costly and complex to build but also have a very negative impact on any life at the bottom of the ocean.
傳統的設計會牽累幾大基礎,這不僅是昂貴和複雜的建設,
但也會產生非常不利的影響關於海底的任何生命。
The floating bridge Maldives is an environment friendly answer to cope
with the profound depths.
The concept may be used for this assignment but also be applicable
in the future to connect other islands and still preserve the qualities of the Maldives.
馬爾地夫浮橋是一個環境友好的答案。
這個概念可以用於這個任務,
但也適用於未來連接其他島嶼,
並仍然保持著馬爾地夫的素質。
The Inspiration for this concept came from the small but genius animals called water striders.
這個概念的靈感來自於雖然小,但是天才的叫做水黽的動物。
.jpg)
|